Ep 1: ¿Por Qué Es Importante Tu Voto Para La Alcaldía?

Episode 1 • November 11, 2026 • 00:27:45
Ep 1: ¿Por Qué Es Importante Tu Voto Para La Alcaldía?
Vote Chicago
Ep 1: ¿Por Qué Es Importante Tu Voto Para La Alcaldía?

Nov 11 2026 | 00:27:45

/

Hosted By

Vote Chicago

Show Notes

Episodio 1 

Por qué importa tu voto

El próximo alcalde ayudará a definir qué tan seguro te sientes, cuánto pagas en impuestos y si tu familia puede construir un futuro en Chicago. Este episodio inaugural explica por qué la elección a la alcaldía merece tu atención y cómo prepararte para ella.

Los anfitriones Ashley Hartman y Jessie Dadosky presentan Vote Chicago, una serie independiente y apartidista creada para ayudar a los residentes a tomar una decisión informada en 2027. Exponen los temas por delante, desde las finanzas de la ciudad y la seguridad pública hasta la vivienda, la educación y el empleo, y explican cómo las conversaciones con expertos y un conjunto común de preguntas a los candidatos ayudarán a los oyentes a comparar propuestas.

Empieza aquí para conocer la serie, lo que está en juego en la elección y los pasos prácticos para convertir tu preocupación por Chicago en un plan para votar.

Capítulos

00:00 Introducción
08:48 Finanzas de la ciudad y pensiones
12:37 Seguridad pública
14:49 Vivienda y asequibilidad
16:39 Educación
19:38 Desarrollo económico y base tributaria
22:11 Cómo participar y hacer un plan para votar
25:20 Cierre

Planifica tu voto

Recursos oficiales para los votantes de Chicago:

Verifica la elección indicada en cada página oficial para conocer las fechas, los plazos y la disponibilidad vigentes.

Notas completas del episodio y recursos en Substack: Guía del episodio.

Vote Chicago es una guía cívica independiente y apartidista sobre la elección a la alcaldía de Chicago de 2027. Suscríbete en Substack para recibir notas de los episodios, recursos y nuevas conversaciones.

Lee nuestro aviso legal completo.

Chapters

View Full Transcript

Episode Transcript

[00:00:00] Speaker A: Bienvenidos a Vota Chicago, una guía cívica, independiente y apartidista creada con un solo propó Ayudar a los votantes de Chicago a tomar una decisión más informada en las elecciones a la alcaldía de 2027. Analizaremos a fondo los problemas clave que enfrenta Chicago hoy en día [00:00:13] Speaker B: con los expertos que mejor los conocen [00:00:15] Speaker A: y nos sentaremos con los candidatos a la alcaldía para tener charlas directas y estructuradas sobre sus planes para Chicago. [00:00:25] Speaker C: Todo [00:00:25] Speaker A: aquí está pensado para que vayas bien preparado a las urnas. Soy Jessy Tabaski. Y yo soy Ashley Hardman. Y estamos listos para ayudarte a conseguir la información que necesitas para votar por Chicago. Este programa no respalda a ningún candidato y no está afiliado a ninguna campaña, partido político, agencia gubernamental ni organización. Todos los candidatos entrevistados fueron invitados a participar bajo un formato estandarizado. Las opiniones expresadas por los candidatos son exclusivamente suyas y este programa no verifica su veracidad. Esto es solo con fines informativos. Consulta las notas del programa para ver el aviso legal completo. Jesse. Quiero empezar toda esta serie con una sola cifra. En 2023, la última vez que nuestra gran ciudad de Chicago eligió alcalde, la segunda vuelta que lo decidió ese mano a mano que puso a alguien en el quinto piso del ayuntamiento, se redujo a menos de 4 de cada 10 votantes [00:01:16] Speaker D: registrados. ¿En serio? ¿Menos de 4 de cada 10? Por ahí del [00:01:20] Speaker A: 38 o 39%. En las últimas elecciones, el alcalde de la tercera ciudad más grande de Estados Unidos, una ciudad que maneja un presupuesto de 16.500 millones de dólares mayor que el de muchos gobiernos estatales, fue elegido por poco más de un tercio de las personas que estaban registradas [00:01:36] Speaker E: para votar. Es una locura, pero tiene sentido que pase. Las elecciones municipales como [00:01:41] Speaker A: que te agarran desprevenido. No hay una [00:01:43] Speaker E: elección presidencial encabezando la boleta que arrastre [00:01:46] Speaker A: a todos a votar en febrero, así [00:01:48] Speaker F: que casi no hay cobertura. Hace un frío tremendo en febrero en Chicago, y [00:01:52] Speaker E: para cuando de verdad pones atención, ya estás en la casilla viendo nombres que tal vez nunca antes habías escuchado. Sí, [00:01:58] Speaker C: y esa brecha entre cómo la alcaldía impacta tu día a día y la poquísima atención que recibe la contienda es la razón principal por la que estamos [00:02:07] Speaker E: haciendo esta serie de podcasts. Así es. Así que este es el plan para hoy. ¿Vamos hacer tres Primero, por qué creamos esta serie? Y por qué tu voto en una elección municipal tiene muchísimo más peso del que crees. Segundo, lo más importante, ¿Qué es lo que realmente está en juego para Chicago de cara al 2027? Los verdaderos retos que el próximo alcalde hereda desde el día uno, con cifras reales, no solo titulares. Y tercero, la parte prá cómo prepararte, cómo votar y cómo ser el tipo de ciudadano comprometido que esta ciudad [00:02:38] Speaker C: necesita con urgencia. Así que entremos en [00:02:40] Speaker E: materia. Bien, Ashley, ¿Por qué estamos haciendo este podcast? Vamos a contarle a la [00:02:44] Speaker F: gente cómo empezó todo. ¿Por qué dos [00:02:46] Speaker E: personas, una de capital de riesgo y otra de bienes raíces, están haciendo un [00:02:49] Speaker C: podcast de civismo? Porque nosotros aquí siempre teníamos las mismas pláticas, y luego las teníamos con amigos, con contactos de trabajo y en cenas familiares. Y era evidente que a todos nos importa muchísimo la ciudad. Eso es lo que hace hermosa Chicago, que todos estamos en el mismo barco. Y todos opinamos sobre la delincuencia, los impuestos y si la escuela de nuestros hijos es buena o no. Pero a la hora de votar por quien controla gran parte de eso, nadie se sentía informado. Y todos sentíamos que estábamos [00:03:20] Speaker E: votando al tanteo. Sí, y no es porque la gente sea floja. Es que el acceso a la información para una elección municipal es bastante pobre. La política nacional, ya sabemos, tiene cobertura de sol a sol. La contienda por la alcaldía tiene un par de debates, algunos letreros en los jardines, pero la verdad, no mucho más. Y eso es lo que [00:03:37] Speaker C: realmente define nuestro día a día. Y esa es la brecha que queremos cerrar. Y miren, las cifras de participación que acabamos de mencionar lo confirman. En la segunda vuelta de 2023, que eligió al alcalde, participó el 38% de los votantes registrados. Pero la primera vuelta en febrero fue aún más baja, menos del 36%. Si nos vamos a 2019, la segunda vuelta, que eligió a Lori Lightfoot, sólo tuvo el 33 por ciento. Pero antes [00:04:02] Speaker E: de hablar de quién no va a votar, vale la pena explicar cómo funcionan realmente las elecciones a la alcaldía en Chicago. Porque aquí lo hacemos un poco diferente a la mayoría de los lugares. La contienda es formalmente apartidista. No hay primarias de partido. Todos los candidatos, sin importar su partido compiten juntos en una sola boleta a finales de febrero. Este año es el 23 de febrero, para ser exactos. Anoten la fecha. Sí. Tengan muy presente esa fecha. Y para ganar de tajo en esa primera vuelta, no solo necesitas la mayoría simple. Necesitas una mayoría absoluta, más del 50%, lo cual, cuando tienes un montón de candidatos compitiendo, casi nunca se da la primera porque el voto se pulveriza. Así que si nadie llega al 50% en febrero, que hoy en día es lo típico, los dos con más votos pasan a una segunda vuelta unas cinco semanas después, a principios de abril, y quien gane esa elección, ese mero se convierte en alcalde. Eso fue lo que pasó en 2023, cuando Brandon Johnson le ganó a Paul bias, y en 2019, cuando Lori Lightfoot venció a Tony Prequinkle. Así que en realidad son dos elecciones. Tienes una en febrero que depura a los candidatos, y luego tienes otra en abril que ya define a nuestro alcalde definitivo. Exacto. La segunda vuelta, o sea que siempre vemos que apenas un tercio de los votantes registrados toma una decisión que nos afecta a todos. Y la verdad es que ni siquiera es parejo. La participación tiende a ser de gente mayor y se concentra en ciertas colonias. Así que el ganador de una elección en Chicago puede representar a una porción muy reducida de la gente que realmente vive aquí. Lo cual es una locura, porque hay que ponernos a pensar en el peso real que tiene tu voto. Y esto es clave. En una elección presidencial, eres uno entre más de 150 millones de votantes en una segunda vuelta de Chicago que solo junta unos cuantos cientos de miles de votos en total, tu voto, y ojalá el de las 10 personas que convenzas de ir contigo, tiene un peso gigantesco. Así que es justo aquí donde una persona comprometida de verdad puede marcar la diferencia. Sí. Y esa es la razón de ser de esta serie. En una sola la contienda que más afecta tu vida diaria es a la que menos gente le está prestando atención. Así que es justo aquí donde [00:06:02] Speaker F: una persona comprometida de verdad puede marcar [00:06:05] Speaker E: la diferencia. Sí. Y esa es la razón de ser de esta serie. En una sola frase, la contienda que más afecta tu vida diaria es a la que menos gente le está prestando atención. [00:06:14] Speaker F: Y justo eso es lo que queremos cambiar con este podcast. La idea es abrir la conversación sobre el liderazgo que necesita la ciudad. Esperamos que todos nos involucremos, que usemos la información que vamos [00:06:24] Speaker E: aprendiendo aquí y en otros lados para [00:06:26] Speaker F: es escuchar y luego compartirla en nuestras [00:06:28] Speaker E: redes para armar la plática y detonar una ola de participación ciudadana. Tal cual. Todos amamos Chicago y queremos lo mejor para nuestra ciudad. Así que entrémosle. Ojalá este podcast sea el punto de partida. Pero también esperamos que consulten otras fuentes de información. Y ya que nos involucremos, debatamos y cada quien elija a su candidato, asegurémonos de participar en esta democracia, [00:06:46] Speaker C: alzar la voz con el voto y [00:06:47] Speaker E: tomar juntos una decisión informada por Chicago. [00:06:50] Speaker F: Sí. Bueno, hablemos un poco de cómo va a estar estructurada esta miniserie que les traemos. El objetivo final es informarles quiénes están postulando para que conozcan a los candidatos y tomen la mejor decisión frente a la boleta. Pero primero queremos darles algo de contexto antes de entrevistar a los candidatos para ubicarnos bien en qué está pasando en la ciudad. Nuestro segundo episodio será un repaso histórico del papel de la alcaldía en Chicago, o sea, cómo ha cambiado el puesto con los años, algunos alcaldes muy pintorescos que marcaron a la ciudad, Quien es un gran experto en pólpico. Y es que de verdad importa a entender. De verdad, [00:07:35] Speaker E: sí. Para lo que viene. Sí, por supuesto. Y después de ese episodio, entraremos de lleno en materia, informándonos sobre los clash clave de Chicago que todos deberíamos tener en cuenta al escuchar las propuestas de campaña. Vamos a repasar estos temas brevemente en este episodio y en los siguientes profundizaremos con un auténtico especialista en cada materia. Y al final escucharán directo [00:07:56] Speaker F: a los candidatos respondiendo un mismo cuestionario idéntico para todos en una entrevista completamente sin cortes. Esas preguntas tocarán muchos de los temas que veremos en los primeros episodios. Estamos invitando a todos los candidatos que ya se destaparon y se vienen entrevistas buenísimas, así que no se las pierdan para conocer a fondo los temas y a la gente que se está postulando. Así que arranquemos aquí mismo con un panorama general de. Perdón, un resumen de los problemas clave que enfrenta Chicago. Pero antes de ir tema por tema, creo que hay que plantear bien el marco. Hoy en día es facilísimo armar un episodio catastrofista de Chicago. Está condenada. Sentimos que eso es caer en la flojera. No aporta nada. Y mucho de eso ni siquiera es verdad. Nosotros nos estamos enfocando en los datos reales, los matices detrás de esos números, y al final del día, ¿Qué se necesita hacer para que nuestra ciudad salga adelante en un montón de áreas? Sí, totalmente. Así que empecemos con el que, sin hacer ruido, mueve todo lo demás. Este el dinero. Miren, esta cifra se la debería tatuar en la frente cada candidato. Para 2026, la ciudad tenía encima un déficit presupuestario de entre 1.150 y 1.190 millones de dólares. Sí, miles de millones. Y la proyección para 2027, justo el año en que el próximo alcalde andará en campaña, ronda un hoyo de unos 1.300 millones. Y esto no fue algo pasajero por la pandemia. Por desgracia, es de cajón. Es estructural. La ciudad se la pasa gastando más de lo que ingresa año con año. Y el mayor culpable de todos son las pensiones. Sí, tan solo la cuenta de pensiones de La ciudad para 2026 ronda los 2.900 millones de dólares debido a un calendario fijado por el Estado para sanear esos fondos hacia la década de 2050. No es un pago opcional. Es una obligación legal que se cobra de entrada, antes de que tapen un solo bache en tu calle o contraten a un solo [00:09:51] Speaker D: policía. Así que cuando un candidato sale a prometerles las perlas de la Virgen, programas nuevos, nada de impuestos, cero recortes, es con este número con el que hay que confrontarlo. Porque el presupuesto actual ya dependió de cosas como mil millones de superávit de los fondos TIF y el impuesto patronal propuesto a las grandes empresas, que al final se cayó. Y, la neta, los pleitos por eso estuvieron [00:10:11] Speaker F: brutales. El presupuesto va a tener su propio episodio a fondo en esta serie, porque impacta absolutamente todo lo demás de lo que vamos a hablar cuando, escuchen, ¿Vamos a financiar esto? La única pregunta que deberían hacerse ¿Con qué dinero? Sí. [00:10:25] Speaker D: Y vale la pena detenerse a pensar en lo que esa cifra de pensiones le hace al resto del presupuesto. Esos 2.900 millones se descuentan de entrada. Así que cada peso amarrado a pensiones es un peso que no va a patrullas ni a recolección de basura. Ni a tapar baches, ni a bibliotecas o clínicas de salud mental a las que la gente de verdad acude a Entre más crece esa obligación, menos margen queda para fondear los servicios básicos que hacen funcionar a la ciudad. Hoy por hoy, las pensiones y el pago de la deuda juntos rozan los 5 mil millones de dólares, casi el 40 por ciento del presupuesto, lo cual representa cerca del doble de lo que gastan Nueva York o Los Ángeles en proporción a [00:10:58] Speaker F: sus presupuestos. ¿Y la respuesta? Fácil siempre sencillo, crecemos y salimos de esta Atraemos a más habitantes, negocios nuevos, aumentamos la base fiscal, y asunto arreglado. ¿A poco no? Pero la realidad es que difícilmente saldremos de esto solo creciendo. Chicago tiene casi la misma población hoy que en 1920. Sí, en 1920 tenemos dos. ¿Que eso ya llovió? Sí, ahorita somos 2,7 millones de personas, y éramos 2,7 millones en 1920. El pico más alto fue de 3,6 millones allá por 1950, y desde entonces la cifra no ha hecho [00:11:33] Speaker D: más que ir a la baja. Así es. Aunque claro que nos beneficiaría que creciera la población. Hay que ser sinceros, no vamos a salir de este lío de las pensiones solo creciendo, o sea que la brecha se tendrá que cerrar por las malas. Recortes al gasto, nuevos ingresos, tal vez hasta renegociar las pensiones, que da para una plática mucho más larga y probablemente una mezcla de las tres. Y esa es la realidad con la que se topará cada aspirante. Así que en el episodio del presupuesto, nos sentamos con Austin Berg, director ejecutivo del Chicago Policy Center, y aquí tienen un adelanto de lo que dijo. Es una plática súper enriquecedora, y Austin de verdad sabe muchísimo, así que les recomiendo mucho no perderse este episodio. Nuestro mayor problema [00:12:11] Speaker G: no es nuestro entorno. No es, ya sabes, la falta de talento, de ingenio, de infraestructura o universidades. En realidad son estas malas decisiones que se han acumulado por décadas, y eso se refleja en nuestras finanzas en forma de deuda. Es probablemente la elección a la alcaldía más trascendental para el futuro de las finanzas de la ciudad en toda su historia, [00:12:35] Speaker D: y el tema que más preocupa a la seguridad pública. Ahora, hace poco hubo buenas noticias. En 2025, Chicago registró 416 homicidios. A ver, un solo homicidio ya es demasiado, pero La cifra de 2025 bajó cerca del 29% respecto al año anterior, y es la menor cantidad en unos. La menor cantidad de homicidios en casi 60 años. Y hay que destacar [00:12:58] Speaker H: que fue el cuarto año consecutivo a la baja en violencia, lo cual es excelente. Las balaceras cayeron cerca del 35% y el robo de autos a mano armada, que nos tenía aterrados a todos, incluyéndome hace un par de años, bajó casi un 50%. Pero la otra cara de la moneda es que mejorar no significa resolver. No podemos cantar victoria. La ciudad todavía registró más de 1.800 tiroteos en un solo año, y la tasa de Homicidios ronda los 14,6 por cada 100.000 habitantes, que sigue siendo varias veces más alta que la de Nueva York. Además, el avance es sumamente disparejo de una cuadra a otra, con un puñado de vecindarios cargando con la mayor parte de la violencia. Sí. [00:13:37] Speaker D: Así que la verdadera pregunta para los candidatos no ¿Mano dura contra el crimen? Todos van a decir que sí. La pregunta ¿Qué provocó exactamente esta baja reciente y cuál es tu plan para mantenerla? Sobre todo con los recortes de presupuesto apretando a cada departamento. Y vamos a [00:13:51] Speaker H: profundizar en eso. En nuestro episodio sobre los temas clave que incluye seguridad pública, nos acompaña Rosanna Ander, directora ejecutiva del Crime Lab de la Universidad de Chicago, para ponernos al día sobre el tema. [00:14:02] Speaker I: A ver, aunque ha habido avances, me parece que tenemos obstáculos muy serios que debemos tomar en cuenta y no dar por hecho que la tendencia a la baja va a seguir sin un esfuerzo deliberado. Y estos obstáculos son que la ciudad y el estado están en la vil quiebra. Veo difícil que el gobierno federal nos rescate con recursos cuantiosos como lo hizo tras la pandemia. Y creo que otro desafío que se subestima es que analizando los datos recientes que hemos procesado, nos topamos con que si bien los homicidios en general están bajando, lo cual es una gran noticia, cuando ocurre un tiroteo, es mucho más probable que [00:14:46] Speaker D: sea letal. Bien, pasemos a la vivienda y su costo de vida. En Chicago, más del 40% de los hogares vive con sobrecarga financiera, o sea, destinan más del 30% de sus ingresos exclusivamente a vivienda 4 de [00:14:59] Speaker H: cada 10 hogares. Significa que no es un problema aislado. Es la realidad promedio para una gran parte de nuestra ciudad. [00:15:06] Speaker D: Sí, y te aprietan por ambos lados. El precio de las casas subió más del 20% desde 2019. La oferta está muy limitada y las rentas no han parado de subir. De hecho, Chicago ha registrado de las alzas de renta más fuertes entre las grandes ciudades de Estados Unidos últimamente. Mientras tanto, casi todo el desarrollo nuevo se concentra en el centro y en la zona norte, mientras que enormes franjas del sur y del oeste no ven casi nada de inversión. Tienes entonces una crisis de vivienda cara y un problema de distribución geográfica de la inversión al mismo tiempo. Y ambos pasan directamente por el [00:15:36] Speaker H: escritorio de la alcaldía, uso de suelo, [00:15:38] Speaker D: permisos, y hacia dónde destina la ciudad los fondos para vivienda. Marisa Novara, excomisionada [00:15:43] Speaker H: de vivienda de Chicago, nos acompañará para [00:15:45] Speaker D: explicar los pormenores del tema. Un dato del lado de la vivienda. Según el Instituto de Estudios de vivienda de DePaul, nos faltan casi 120.000 unidades asequibles de las que necesitamos en Chicago. Para ponerlo en contexto, cuando fue vendelado de la vivienda asequible. Según el Instituto de Estudios de vivienda de DePaul, nos faltan casi 120.000 unidades asequibles de las que necesitamos en Chicago. Para ponerlo en contexto, cuando fui comisionada de vivienda, financiábamos unidades accesibles, nuevas y rehabilitadas a un ritmo de unas 1.200 por año. Financiamos cerca de 1.200 unidades nuevas y rehabilitadas al año. Si hacen cuentas, los números no cuadran. Nos tomaría 100 años. Y eso suponiendo que no se perdiera ni una sola de las que ya existen. Lo cual es una expectativa nada realista. Cierto, o sea, las cuentas no dan. Esto viene de una falta de prioridad a nivel nacional, que luego se agrava por las decisiones locales. Ahora, hablemos de educación. Con la educación pasa que las cifras superficiales se ven bien, pero cuando escarbas un poco, ahí es donde te preocupas. La tasa de graduación de las escuelas públicas de Chicago ronda el 84 %. Un repunte notable comparado con cómo estaba. Sí, pero graduarse de la prepa no es la meta final. Cuando le sigues la pista a los alumnos de CPS después de la prepa, el panorama para terminar una carrera se vuelve bastante crudo. De cada 100 que entran a noveno grado, solo unos 30 obtienen un título universitario en un lapso de 10 años. Y las brechas por raza y género son abismales. Y el problema empieza mucho antes de la universidad. Eso ya es, pues, el desenlace. En la evaluación estatal más reciente, Solo cerca de 4 de cada 10 niños de CPS entre tercero de primaria y segundo de secundaria leen al nivel de su grado, Y apenas uno de cada cuatro domina las matemáticas. Y aquí viene lo peor. Eso [00:17:26] Speaker E: es después de que el estado rebajara [00:17:27] Speaker D: el estándar de lo que califica como competente en 2025. Espera, ¿Bajaron la vara y aun así la mayoría de los niños no la libra? Así es. Con el estándar más exigente del año anterior, la cosa era todavía más cruda. Teníamos 30% en lectura y 18% en matemáticas. Vaya. Y se nota también en los edificios. La matrícula de CPS cayó cerca del 18% comparado con hace una década, unos 71.000 alumnos menos que en 2014. Así que muchas escuelas están operando muy por debajo de la capacidad para la que fueron hechas. Y encima de eso, alrededor [00:17:59] Speaker B: del 40% de los estudiantes tiene ausentismo crónico, faltando al 10% o más del ciclo escolar. Eso subió de cerca del 24% [00:18:06] Speaker D: antes de la pandemia. Así que tienes [00:18:08] Speaker B: pupitres vacíos de dos formas muy Chavos [00:18:10] Speaker D: que de plano dejaron el distrito, y [00:18:12] Speaker B: chavos inscritos que simplemente no se presentan. Y no podemos olvidar el factor político que también se mete. CIPES tiene su propia crisis presupuestaria. Tenemos una junta escolar recién electa que debe resolverlo. Y hay una relación tensa con la ciudad sobre quién paga qué, incluyendo un pago disputado de pensiones que está atorado en ese déficit de 2025 que mencionamos. Así que el tema con las escuelas no es solo apoyas que haya buenas escuelas, Es cómo trabaja el alcalde con [00:18:39] Speaker D: una junta que ya no controla por [00:18:40] Speaker B: completo. Porque ahora tendremos esta junta escolar electa al 100%, algo nuevo en la historia de Chicago. Y cómo el alcalde defiende la verdadera visión de la educación en nuestra ciudad, Janice Jackson, ex directora ejecutiva de las Escuelas Públicas de Chicago y una auténtica experta, vendrá a explicarnos a fondo el tema educativo. De verdad vale muchísimo la pena. Escucharla [00:18:58] Speaker J: Si tuviera que elegir un solo indicador al que todo el mundo en la ciudad debería ponerle atención. ¿Cuántos jóvenes de entre 18 y 24 años están desempleados y no van a la escuela? La realidad es que esa cifra es de casi el 50% en estudiantes afroamericanos, baja al 25% en estudiantes latinos y a cerca del 18% en sus contrapartes blancos. En algunas comunidades de esta ciudad, ese número llega al 80%. Entonces, si en verdad queremos que la ciudad sea próspera, y sabemos que el sistema escolar influye en eso, ¿Los estudiantes pueden encontrar un empleo digno que les permita mantenerse y, con el tiempo, mantener a una familia al terminar la escuela? Bien, hablemos [00:19:39] Speaker B: de desarrollo económico y, en específico, de [00:19:41] Speaker D: la base gravable, porque se conecta directo [00:19:44] Speaker B: con el presupuesto, que es importantísimo. En los últimos años, Chicago ha perdido sedes corporativas de Boeing, Citadel, Tyson Foods. Todas se mudaron de aquí. Y cada una de esas pérdidas es más que un simple titular. Son empleos, filantropía cívica y un mensaje para otras empresas sobre si Chicago es un buen lugar para apostar y plantar bandera. El mismo estado de Illinois se ha quedado atrás del promedio nacional en generación de empleo y tiene una tasa de desempleo más alta. Sí, y aquí quiero ser justo, porque justo aquí es donde la narrativa de la ciudad en decadencia se vuelve simplista. En población, Chicago, de hecho, está creciendo otra vez. Las estimaciones más recientes del censo marcan un aumento por tercer año consecutivo, llegando a 2,7 millones de habitantes, cosa que sí sorprende a la gente. Pero hay que leer los datos con cuidado, porque el crecimiento se está frenando. Sumamos casi 28.000 personas un año y apenas unas 5.300 al siguiente. Y el condado de Cook en general ha perdido algo así como 84 mil personas desde 2020, lo que significa que Houston poco a poco nos va pisando los talones por el puesto, la tercera ciudad más grande del país. No podemos permitir eso. Así que el enfoque no es que todos estén huyendo a la fuerza, como parecen insinuar los titulares, sino cómo impulsamos nuevos brotes para callar esa narrativa de éxodo. El tema de la competitividad es clave. La gente y las empresas eligen construir su futuro aquí. ¿Cuál es la tirada a largo plazo? Y realmente le toca al alcalde comunicar con eficacia ese mensaje de por qué Chicago. Totalmente. Tendremos a Michael Fasnak, ex titular de World Business Chicago, quien vendrá a platicar con nosotros sobre desarrollo económico. Es sumamente [00:21:18] Speaker G: franco, pero creo que perdimos un poco la mentalidad de crecimiento. No podemos recortar gastos y pretender llegar a un futuro próspero y grandioso. Necesitamos crecer y ser fiscalmente responsables. Ese es el abanico de [00:21:35] Speaker B: temas. La presión presupuestaria detrás de todo. Avances en seguridad que nadie quiere perder, El golpe al costo de vida. Escuelas que gradúan chavos pero batallan para impulsarlos hacia adelante y una cuestión de competitividad que definirá la próxima década. Y fíjense [00:21:49] Speaker E: en el hilo conductor. Casi todo esto [00:21:52] Speaker K: se reduce a dos Dinero y sacrificios. [00:21:55] Speaker E: Por eso mismo, vamos a seguir haciéndole [00:21:57] Speaker K: a cada experto y a cada candidato la misma pregunta directa. ¿Suena muy bien, pero cómo lo van a pagar? ¿Y a qué van a renunciar? [00:22:07] Speaker F: Bien, ya [00:22:08] Speaker K: dejamos claro por qué esto importa. Espero y expusimos lo que está en juego. Ahora aterricémoslo. Jessy, si alguien nos está [00:22:15] Speaker E: escuchando y piensa, bah, hallo ¿Qué tiene [00:22:18] Speaker B: que hacer? Miren, son tres cosas y ninguna es del otro mundo. Primero, investiguen [00:22:23] Speaker F: un poco y dejen que nosotros hagamos [00:22:24] Speaker B: la mayor parte por ustedes. De eso se trata justamente esta serie. Vamos a desmenuzar cada tema con expertos. Luego nos sentaremos con los candidatos para hacerles las mismas preguntas estructuradas para que puedan comparar los peras con peras Y no por ¿Quién sacó el mejor anuncio o la [00:22:37] Speaker E: sonrisa más bonita? Y segundo, los invitamos [00:22:40] Speaker F: a hablar con la gente. Esto es lo que realmente inclina la balanza en elecciones locales. La participación ciudadana No es solo ir a votar. Es ser esa persona en el grupo de WhatsApp, en [00:22:49] Speaker K: tu edificio, en tu cuadra, que oigan, [00:22:52] Speaker F: ya vienen las elecciones. Esto es lo que está en juego. Esto opino yo. ¿Ustedes qué piensan? Con una participación tan baja, un puñado de personas motivadas puede [00:23:00] Speaker K: cambiar los resultados. Por ejemplo, el actual [00:23:03] Speaker F: alcalde, Brandon Johnson ganó la segunda vuelta [00:23:05] Speaker K: de Chico por un margen del 4% en el conteo final. Son [00:23:10] Speaker E: 26.000 votos. No es nada. Y [00:23:13] Speaker K: para poner un ejemplo aún más cerrado, [00:23:15] Speaker E: la fiscal estatal Aileen o' Neal Burke ganó por escasos 1.500 votos en [00:23:21] Speaker F: una primaria del condado con más de [00:23:23] Speaker E: 500.000 sufragios emitidos, hayas votado por quien hayas votado. No se necesita tanta [00:23:28] Speaker F: gente para dar vuelta a una decisión [00:23:29] Speaker E: así. Tu voto contó. Sí. ¿De verdad? [00:23:33] Speaker B: Cada voto cuenta. No le quitemos peso a eso. Si cada persona que nos escucha convenciera tan solo a 5 personas, [00:23:40] Speaker D: eso ya no es un error de [00:23:41] Speaker F: redondeo en una elección de Chicago. Es [00:23:43] Speaker B: un movimiento. Así que armemos un movimiento [00:23:44] Speaker F: de participación ciudadana. Me encanta la idea. [00:23:47] Speaker K: Tercero, y esto es lo más planeen su voto antes del día de la elección. La razón número uno por la que las buenas intenciones no se traducen en votos son las trabas del día a día. Lo entiendo. La rutina te absorbe. Llega el día, no puedes salirte de la chamba. Hay mil pretextos. Sí. [00:24:03] Speaker L: Así que quítate de broncas desde ahorita. Lo más fácil para muchísima gente es votar por correo. Puedes pedir tu boleta en línea ante la Junta electoral de Chicago, literalmente ahorita mismo. Y de ahí en adelante, para cada elección futura, te la mandan a tu casa, la llenas con calma cuando puedas y la regresas sin pedir permiso en el trabajo, sin [00:24:20] Speaker K: filas. Y aviso de spoiler. Yo hago eso y me tira un paro enorme. Así que les vamos a dejar el enlace directo para la boleta por correo ahí en las notas del episodio. Y si solo van a hacer una cosa de después de escucharnos, que sea esa. Pidan la boleta ahorita que lo traen en mente para que su yo del [00:24:33] Speaker L: futuro se los agradezca. Sí. ¿Y saben qué hay a quienes les gusta votar en persona? Si prefieres votar en persona, súper bien. Solo infórmate sobre las opciones de votación anticipada y checa tu casilla con tiempo. El chiste de todo esto es decidir cómo vas a votar antes del mero momento de ir a votar. [00:24:48] Speaker K: Investigar, reclutar y quitarse de broncas. Eso es todo. Esa es toda la jugada. [00:24:53] Speaker L: Así está el panorama para la serie Bow Chicago. Ya les compartimos la idea detrás del podcast, los temas que vamos a tocar, cómo los vamos a ir desglosando y qué pueden hacer para ayudarnos a convertir esto en un movimiento de participación ciudadana. Como ya hemos dicho, la [00:25:07] Speaker K: elección para la alcaldía es la que más impacta tu día a día y curiosamente, a la que menos gente va. Esas dos cosas no tienen por qué seguir siendo verdad. Al mismo tiempo. Eso [00:25:18] Speaker L: nos toca a todos. Soy Jesse Dudowski. [00:25:21] Speaker K: Y yo soy Ashley Hartman. Muchísimas gracias por acompañarnos. Nos emociona mucho que formen parte de nuestra serie. Vayan a pedir esa boleta y nos vemos en el [00:25:29] Speaker M: próximo episodio. Bouté Chicago 2027 es una publicación y podcast independiente. Este programa no está afiliado, patrocinado, respaldado ni vinculado a ninguna campaña política, partido político, comité de acción política, superpac, agencia gubernamental ni a ninguna otra organización. Cualquier similitud de nombre con cualquier otra organización no tiene la intención de dar a entender afiliación, respaldo o conexión alguna. Este programa no respalda, apoya, se opone ni recomienda a ningún candidato para la elección a la alcaldía de 2027 ni para ningún otro cargo público. La difusión de la entrevista de un candidato no constituye un respaldo a dicho candidato. La participación de un candidato no constituye su respaldo a este programa. Todos los candidatos declarados y calificados para la elección a la alcaldía de Chicago de 2027 han sido o serán invitados a participar. Las entrevistas se realizan bajo un formato estandarizado para garantizar la imparcialidad y la equidad de trato. Si algún candidato aún no ha participado, la invitación sigue abierta. Las posturas, opiniones, afirmaciones y declaraciones expresadas por los candidatos son de su exclusiva responsabilidad. Este programa no verifica, audita ni garantiza la precisión, veracidad o exhaustividad de las declaraciones de ningún candidato. Se invita a los oyentes y lectores a realizar su propia investigación y consultar múltiples fuentes antes de tomar decisiones de voto. Este programa se produce únicamente con fines informativos y educativos. Nada de lo aquí contenido constituye asesoramiento político, legal, financiero ni una recomendación para realizar o abstenerse de realizar acción alguna. Los derechos de autor de este programa pertenecen a 2026 Chicago Síndico, LLC. Todos los derechos reservados. Todo el contenido, incluidos textos, vídeos, audios, gráficos y logotipos, es propiedad del productor y está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales. Se prohíbe la reproducción, distribución o uso no autorizados sin previo consentimiento por escrito. En la máxima medida permitida por la ley, este programa, sus productores, conductores, empleados, agentes y afiliados no serán responsables de daños directos, indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos que surjan de, o estén relacionados con el uso de este sitio web, podcast o cualquier contenido del mismo, incluida la confianza depositada en las declaraciones de los candidatos. Este descargo de responsabilidad y cualquier controversia que surja del uso de este sitio web o podcast se regirán por las leyes del estado de Illinois. La jurisdicción y competencia exclusivas corresponderán a los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Cucú, Illinois. Para más información sobre el registro de votantes, casillas de votación y cómo participar en la elección a la alcaldía de Chicago de 2027, comuníquese con la Junta de Comisionados Electorales de Chicago en ChicagoElections. Gov. Si tiene dudas, comentarios o consultas legales, escriba a botechicago o cómo.

Other Episodes

Episode 1

November 11, 2026 • 00:27:46
Episode Cover

Ep 1: Why Your Mayoral Vote Matters

Episode 1 Why Your Vote Matters The next mayor will help shape how safe you feel, what you pay in taxes, and whether your...

Listen

Episode 2

November 13, 2026 • 00:56:56
Episode Cover

Ep 2: What Makes an Effective Mayor

Episode 2 What Makes an Effective Mayor A snowstorm, a parking meter deal, a struggle over who gets a voice at City Hall. Chicago’s...

Listen

Episode 2

November 13, 2026 • 00:56:56
Episode Cover

Ep 2: ¿Qué Hace Que Un Alcalde Sea Eficaz?

Episodio 2 Qué hace a un alcalde eficaz Una tormenta de nieve, un acuerdo de parquímetros, una lucha por quién tiene voz en el...

Listen